- 白居易《憶江南》原文及賞析 推薦度:
- 白居易憶江南賞析 推薦度:
- 白居易《憶江南》原文及翻譯賞析 推薦度:
- 相關(guān)推薦
白居易《憶江南》賞析
《憶江南三首》是唐代詩(shī)人白居易的組詞作品。這三首詞主旨相同而各具首尾,分別描繪江南的景色美、風(fēng)物美以及女性之美,相對獨立而又互為補充,藝術(shù)概括力強,意境奇妙。以下是小編整理的白居易《憶江南》賞析,僅供參考,歡迎大家閱讀。
憶江南
朝代:唐代
作者:白居易
江南好,
風(fēng)景舊曾諳。
日出江花紅勝火,
春來(lái)江水綠如藍。
能不憶江南?
譯文
江南的風(fēng)景多么美好,如畫(huà)的風(fēng)景久已熟悉。太陽(yáng)從江面升起時(shí)江邊的鮮花比火紅,春天到來(lái)時(shí)碧綠的江水象湛藍的藍草。怎能叫人不懷念江南?
賞析:
《憶江南》全首五句,最要注意的是末了一句。這里舉皇甫松的兩首作比較。
蘭燼落,屏上暗紅蕉。閑夢(mèng)江南梅熟日,畫(huà)船吹笛雨瀟瀟。人語(yǔ)驛邊橋。
開(kāi)頭“蘭燼”指燈花。燈殘了,屏風(fēng)上畫(huà)的紅蕉顏色也黯淡了,是說(shuō)已是夜深時(shí)候。下三句寫(xiě)夢(mèng)境:在梅雨時(shí)節聽(tīng)畫(huà)船的笛聲,十四字概括地寫(xiě)出了江南水鄉的光景,真象一幅名畫(huà)。但是不無(wú)缺憾的是,這十四字若作為一首七絕的后半首,是韻味無(wú)窮的好詩(shī);但作為《夢(mèng)江南》,后面著(zhù)一句“人語(yǔ)驛邊橋”,便嫌全首情景不集中,難免“蛇足”之譏。這個(gè)調子的結構同《浣溪沙》一樣,最忌末了拖一個(gè)孤另另的尾巴。
注釋?zhuān)?/strong>
1、憶江南:唐教坊曲名。
2、諳:熟悉。作者時(shí)曾三次到過(guò)江南。
3、江花:江邊的花朵。一說(shuō)指江中的浪花。紅勝火:顏色鮮紅勝過(guò)火焰。
4、綠如藍:綠得比藍還要綠。如,用法猶于,有勝過(guò)的意思。藍,藍草,其葉可制青綠染料。
創(chuàng )作背景
劉禹錫曾作《憶江南》詞數首,是和白居易唱和的,所以他在小序中說(shuō):“和樂(lè )天春詞,依《憶江南》曲拍為句!贝嗽~在公元837年(唐文宗開(kāi)成二年)初夏作于洛陽(yáng),由此可推白居易所作的三首詞也應在開(kāi)成二年初夏。
作者介紹
白居易(772年-846年),字樂(lè )天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時(shí)遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現實(shí)主義詩(shī)人,唐代三大詩(shī)人之一。白居易與元稹共同倡導新樂(lè )府運動(dòng),世稱(chēng)“元白”,與劉禹錫并稱(chēng)“劉白”。白居易的詩(shī)歌題材廣泛,形式多樣,語(yǔ)言平易通俗,有“詩(shī)魔”和“詩(shī)王”之稱(chēng)。官至翰林學(xué)士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽(yáng)逝世,葬于香山。有《白氏長(cháng)慶集》傳世,代表詩(shī)作有《長(cháng)恨歌》、《賣(mài)炭翁》、《琵琶行》等。
【白居易《憶江南》賞析】相關(guān)文章:
白居易憶江南賞析03-20
白居易《憶江南》原文及賞析10-19
白居易《憶江南》原文及翻譯賞析02-26
憶江南白居易全詩(shī)賞析07-21
白居易《憶江南(三首)》賞析06-15
白居易《憶江南》全詩(shī)翻譯賞析06-23
白居易憶江南03-27
《憶江南》白居易01-23
【實(shí)用】《憶江南》白居易03-22